詹皇季后賽總得分超鄧肯 現役第一！歷史第五

?

里程碑之夜勝利來的如此輕松

　　克利夫蘭騎士主場123-98狂勝亞特蘭大老鷹，將系列賽總比分改寫為2-0。勒布朗-詹姆斯只打了28分鐘就貢獻出27分4個籃板5次助攻3次搶斷的漂亮統計。全場比賽，他15投9中，其中三分球6投4中，率領球隊硬生生將一場分區半決賽打成了訓練賽，看起來起碼在分區決賽之前，已經很難再遇到真正的挑戰了。

　　今天早間，詹姆斯的一句話成為最大新聞線，他說自己整個職業生涯一直期待著和好友德維恩-韋德的季后賽相遇，而在離開熱火重回騎士之后這一愿望更加強烈，弦外之音，已經將目光放到了下一輪。隨后，記者又將這話分別轉達給韋德以及韋德的半決賽對手猛龍，唯獨沒問正和騎士爭奪一個分區決賽名額的老鷹怎么想。看起來，老鷹怎么想并不重要，因為在強大的詹皇面前，他們顯得不堪一擊。

　　今天的比賽，早早就失去了懸念。在此前對活塞系列賽以及對老鷹的首場比賽中已經充分培養出信心的騎士眾將，第一節就投出12中8的三分球表現，取得35-20的領先。第二節開始后，歐文和勒夫都在場邊休息，詹姆斯獨自帶隊，這才真正發揮了自己的全部實力——第一節明顯有所保留4投3中拿到7分的他，這一節上來就是一記遠投中的，緊接著，他又連續突破禁區，吸引包夾之后將球分到外圍，幫助錢寧-弗萊、馬修-德拉維多瓦以及理查德-杰弗森射進三分，該節進行到7分37秒，他面對防守空檔再次百步穿楊，完成了這一波17-7的狂攻，用時僅為3分36秒。

　　至此，場上比分已經來到52-27，老鷹徹底被打服，在這之后再也沒有表現出哪怕一絲反擊的勇氣。而詹姆斯，仍然率領著他的部隊乘勝追擊——下半場開始后，手握30+領先優勢的情況，他依然如出籠猛獸一般利用一切轉換機會猛沖對方腹地，在兩次長驅直入直接上籃得手之后，他又在第三節進行到9分25秒時投中了個人本場比賽第4記三分，球進之后，比分變成84-43，41分的分差，也是騎士隊全場最大領先。

　　隨著比賽場上勝負懸念的逐漸消失，看球的人心情也愈發放松起來。一些美國同行，直接在社交媒體上開起了玩笑。ESPN記者JA-阿丹德在推特上寫道：“看起來勒布朗第四節會有大量時間思考和熱火的對決了。”太陽哨兵報的熱火專家伊拉-溫德爾曼也表示：“以這樣的命中率，賽后勒布朗可能只會聊起熱火和韋德的話題了。”

　　第三節結束前1分33秒，記錄臺一聲哨響，詹姆斯被老將杰弗森替換下場，正式結束了本場比賽的表演，得分數據定格在了27分。 而就是憑借這27分，他的季后賽生涯總得分來到5，163分，超越蒂姆-鄧肯（5，146分），升上季后賽歷史得分榜的第五位，現役球員的第一位——在他身前，已經只剩下喬丹、賈巴爾、科比、奧尼爾這四座大山。